Run a cold air humidifier in his room and apply a tiny amount of Vicks on his chest and neck. Make sure he's got a shirt on and is covered up.
You can also give him a little drink of water to clear his throat a bit.
Also try not to have the ceiling fan on (if you have one). It dries out the air.
Hope he gets better!